Retour aux ressources
INDUSTRIEWHITE PAPER

Rapport FAI : EN 9102 et AS9102, les trois formulaires expliqués

2026-11-13
Xavier Demange
9 min

Le rapport FAI (revue premier article, First Article Inspection) prouve qu’un procédé de fabrication produit une pièce conforme à toutes les exigences de sa définition. Selon les normes AS9102 et EN 9102, il tient en trois formulaires : l’identification de la pièce (Form 1), les matières, procédés et essais (Form 2) et la vérification de chaque caractéristique du plan (Form 3).

Pour un sous-traitant aéronautique, spatial ou défense, le rapport FAI est souvent le premier document que le donneur d’ordre examine en détail. Un dossier incomplet bloque la livraison du premier lot. Cet article détaille ce que contient chaque formulaire et les erreurs qui reviennent le plus souvent.

AS9102 ou EN 9102 : quelle norme s’applique ?

Les deux textes appartiennent à la même famille de normes qualité de l’aéronautique (série 9100, coordonnée au niveau international par l’IAQG). L’AS9102 est publiée par la SAE, l’EN 9102 par l’ASD-STAN pour l’Europe ; la version française en vigueur est la NF EN 9102 de mars 2024, qui remplace celle de 2017. Dans les deux cas, la structure en trois formulaires est la même.

Ces normes s’appliquent quand le client les exige, en général par une clause de son contrat ou de son manuel qualité fournisseur. C’est ce document qui précise la norme, sa révision, et les éventuelles exigences supplémentaires (gabarit de rapport imposé, délai, approbation préalable).

Que contiennent les trois formulaires ?

Form 1

Identification de la pièce

Part Number Accountability

  • —Référence, désignation et indice du plan
  • —Organisme qui fabrique et organisme qui demande la FAI
  • —Liste des sous-ensembles et composants (y compris les pièces du commerce depuis la révision C)
  • —Type de FAI : complète ou partielle, avec sa justification

Form 2

Matières, procédés et essais

Product Accountability

  • —Matières premières et leur spécification
  • —Procédés spéciaux : traitement thermique, traitement de surface, contrôle non destructif…
  • —Fournisseurs de ces matières et procédés, références des certificats
  • —Essais fonctionnels exigés par la définition

Form 3

Vérification des caractéristiques

Characteristic Accountability

  • —Une ligne par caractéristique, numérotée comme la bulle du plan
  • —Localisation sur le plan (zone) et désignation
  • —Exigence : valeur nominale et tolérances
  • —Résultat mesuré, moyen de contrôle, conformité, référence de non-conformité

Le Form 3 est le plus volumineux et celui qui demande le plus de temps : une ligne par caractéristique, soit plusieurs centaines pour une pièce complexe. C’est là que le bullage du plan prend tout son sens. Chaque ligne porte le numéro de la bulle correspondante, et une caractéristique sans bulle n’a pas de ligne : le rapport est incomplet. Les règles de bullage sont détaillées dans notre guide du bullage de plan.

FAI complète ou FAI partielle ?

  • FAI complète : toutes les caractéristiques sont vérifiées. C’est la règle pour une nouvelle pièce, un nouveau procédé ou un nouveau site de fabrication.
  • FAI partielle (« delta FAI ») : seules les caractéristiques touchées par un changement sont revérifiées, en référence au rapport initial. Elle est déclenchée par une modification de la définition (nouvel indice), du procédé, de l’outillage ou du lieu de fabrication, ou par une interruption prolongée de la production.

Depuis la révision C de l’AS9102, la raison du choix (complète ou partielle) est obligatoire sur le Form 1, pour toutes les FAI.

Ce qui a changé avec l’AS9102 révision C

Publiée le 23 juin 2023, la révision C de l’AS9102 met l’accent sur la planification de la FAI, son évaluation et les conditions dans lesquelles elle doit être refaite. Côté formulaires, les changements les plus visibles sont les suivants :

  • sur le Form 1, le champ « raison de la FAI complète ou partielle » devient obligatoire ;
  • la liste des composants d’un assemblage doit inclure les pièces du commerce ;
  • les champs de signature et de date disparaissent des Forms 2 et 3, ce qui décale la numérotation des champs du Form 3.

Si votre client vous impose encore des gabarits en révision B, c’est son exigence qui s’applique : demandez-lui confirmation plutôt que de migrer seul.

Les erreurs qui font rejeter un dossier FAI

  • Une caractéristique non bullée, donc absente du Form 3 : c’est l’erreur la plus fréquente sur les plans denses.
  • Les tolérances générales oubliées : les cotes sans tolérance indiquée relèvent des tolérances générales du cartouche (ISO 2768 par exemple) et se vérifient comme les autres.
  • Un « OK » à la place d’une valeur : pour une caractéristique mesurable, le client attend en général la valeur relevée, pas un simple constat de conformité.
  • Un moyen de contrôle non identifié ou dont l’étalonnage n’est pas à jour.
  • Un indice de plan différent entre le Form 1, le plan bullé et le Form 3.
  • Une non-conformité sans référence à sa fiche de traitement.

Comment gagner du temps sans dégrader le dossier

Le temps d’un rapport FAI se concentre sur deux étapes : buller le plan et préparer le Form 3, puis reporter les mesures. Les deux s’automatisent en grande partie :

  • Le bullage et la préparation du Form 3 : notre logiciel lit le plan PDF, propose une bulle par caractéristique et pré-remplit les exigences. Un plan A0 de 200 à 500 cotes est bullé en moins de 10 minutes au lieu d’une à deux heures.
  • La saisie des mesures : import des résultats de machine à mesurer tridimensionnelle (fichiers PC-DMIS, Calypso, Metrolog) rapprochés par numéro de bulle, pour environ 80 % de saisie manuelle en moins.
  • Le procès-verbal : généré au format du Form 3, en Excel et en PDF, avec les fiches de non-conformité liées.

Le contrôleur reste responsable du dossier : l’outil prépare, il valide. C’est aussi ce qu’attend un auditeur.

Sources

Cet article est une synthèse pratique, pas un substitut au texte des normes : en cas de doute, référez-vous à la norme en vigueur et aux exigences de votre client.

Vous produisez plusieurs FAI par semaine avec une équipe qualité stable ? Voyons ensemble ce qui peut être automatisé dans votre dossier, sans changer vos gabarits.

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre l’AS9102 et l’EN 9102 ?

Ce sont les deux versions régionales d’une même famille de normes de l’industrie aéronautique et spatiale (série 9100) sur la revue premier article : l’AS9102 est publiée par la SAE (Amériques), l’EN 9102 par l’ASD-STAN (Europe), et reprise en France sous la référence NF EN 9102. Elles reposent sur les mêmes trois formulaires. C’est votre contrat client qui précise laquelle s’applique, et dans quelle révision.

Quand faut-il faire une FAI complète ou une FAI partielle ?

Une FAI complète vérifie toutes les caractéristiques : elle s’impose pour une nouvelle pièce ou un nouveau procédé de fabrication. Une FAI partielle (souvent appelée « delta FAI ») ne revérifie que les caractéristiques touchées par un changement : indice du plan, procédé, outillage, site de production. La justification du choix est portée sur le Form 1.

Faut-il refaire une FAI après un changement d’indice du plan ?

En général oui, mais seulement sur ce qui a changé : on réalise une FAI partielle sur les caractéristiques modifiées ou ajoutées, en conservant la référence au rapport initial. Le donneur d’ordre peut exiger davantage : sa procédure fait foi.

Quels changements apporte la révision C de l’AS9102 ?

Publiée en juin 2023, la révision C met l’accent sur la planification et l’évaluation de la FAI. Côté formulaires : la raison de la FAI (complète ou partielle) devient obligatoire sur le Form 1, la liste des composants doit inclure les pièces du commerce, et les champs de signature disparaissent des Forms 2 et 3.